• Trang Chủ
  • Doanh Nghiệp 4.0
  • Luật Doanh Nghiệp
  • Tên Công Ty
  • Thành Lập Công Ty
  • Blog
  • Trang Chủ
  • Doanh Nghiệp 4.0
  • Luật Doanh Nghiệp
  • Tên Công Ty
  • Thành Lập Công Ty
  • Blog
ATP Software Luật Doanh Nghiệp

Cập nhật 8 cách hiệu đính văn bản mới nhất 2020

Cv.com.vn Bởi Cv.com.vn
02/03/2020
Trong Luật Doanh Nghiệp
0
Cách Hiệu đính Văn Bản 300x238 1

Cách hiệu đính văn bản là một trong những từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất trên google về chủ đề cách hiệu đính văn bản. Trong bài viết này, tencongty.com.vn sẽ viết bài Cập nhật 8 cách hiệu đính văn bản mới nhất 2020

Mục lục

  • 1. Sau khi dịch hãy nghỉ ngơi, thư giãn một thời gian
  • 2. Tích tụ tìm các lỗi
  • 3. Đối chiếu, kiểm duyệt lại những số liệu, tên người , tên riêng
  • 4. In văn bản ra để kiểm tra lại
  • 5 Dùng từ điển
  • 6. Đọc văn bản theo chiều trái lại
  • 7. Tự xây dựng cho mình một danh sách các lỗi thường hay vướng phải khi dịch
  • 8. Nhờ người xung quanh xem lại văn bản

1. Sau khi dịch hãy nghỉ ngơi, thư giãn một thời gian

Cách Hiệu đính Văn Bản

Sau khi dịch xong xuôi Toàn bộ tài liệu (bất kể là tài liệu cần dịch gấp hay không gấp), bạn hãy dành một khoảng thời gian nhất định cho mắt nghỉ ngơi , đầu óc thư thái tỉnh táo. Sau đó, hãy dành thời gian xem lại tất cả bản dịch.

Xem thêm: Hướng dẫn tư vấn thành lập công ty có nên hay không phụ thuộc vào các yếu tố nào

2. Tích tụ tìm các lỗi

Khi mà đã dịch kết thúc, bạn cần phải đọc đi đọc lại văn bản vài lần để tìm ra các lỗi về cấu trúc câu, bí quyết lựa chọn từ ngữ, chính tả, văn phong , những dấu chấm câu. ngoài ra, bạn có thể sử dụng công cụ kiểm duyệt chủ đạo tả đã có sẵn tại tệp word để biết được mình đã viết chuẩn xác hay chưa.

3. Đối chiếu, kiểm duyệt lại những số liệu, tên người , tên riêng

Bên cạnh việc coi lại những lỗi như trên, chúng ta cần kiểm duyệt lại các sổ liệu so với văn bản gốc để đảm bảo rằng mọi thông tin tại bản dịch đều đúng và chuẩn xác.

Xem thêm: Hiệu đính là gì? Vai trò chủ yếu của Hiệu đính là gì?

4. In văn bản ra để kiểm tra lại

bạn cần phải in văn bản ra , kiểm tra lại lần cuối để có thể phát hiện được những lỗi sai mà bạn đã không nhận thấy khi đọc trên máy tính.

5 Dùng từ điển

Khi sử dụng Công Cụ kiểm duyệt chính tả, bạn chỉ biết được từ đấy viết đúng hay sai mà không biết được nghĩa chuẩn xác của từ đấy, đó có phải là từ mình cần dùng không. Do vậy, bạn chắc chắn phải có một cuốn từ điển mỗi khi dịch tài liệu.

6. Đọc văn bản theo chiều trái lại

Ngoài các bí quyết kể trên để phát hiện thấy những lỗi sai trong bản dịch, chúng ta còn có khả năng đọc ngược văn bản từ phải qua phía trái, từ dưới lên phía trên. việc làm này giúp bạn tập trung vào từng từ ngữ trong văn bản để phát hiện thấy các từ viết sai chính tả.

7. Tự xây dựng cho mình một danh sách các lỗi thường hay vướng phải khi dịch

Người dịch hay vướng phải cùng một lỗi khi dịch những văn bản, tài liệu không giống nhau. Do vậy, mỗi khi hiệu đính tài liệu bạn cần phải lập cho mình một danh sách những lỗi bạn thường vướng phải khi dịch để tìm đọc mỗi khi coi lại , hiệu đính bản dịch.

Xem thêm: Nhãn hiệu là gì? Hướng dẫn cách phân loại nhãn hiệu theo Pháp Luật

8. Nhờ người xung quanh xem lại văn bản

Khi mà đã kiêm tra lại toàn bộ bản dịch, bạn cần phải nhờ người khác xem lại bản dịch cho mình. đây chính là bước kết thúc , tối quan trọng tại quy trình dịch thuật tài liệu vì chỉ có người thứ hai đọc mới phát hiện được bạn đã bỏ lỡ những lỗi gì Sau khi bạn đã hiệu đính lại tất cả bản dịch.

Nguồn: http://dichthuatquocte.vn/

Tags: cách hiệu đính văn bảncách hiệu đính văn bản 2 mặtcách hiệu đính văn bản chưa lưucách hiệu đính văn bản nhanh nhấtcách hiệu đính văn bản trên word 2010cách hiệu đính văn bản trong wordcách hiệu đính văn bản trong word 2003cách hiệu đính văn bản vào powerpointcách hiệu đính văn bản vào usbcách hiệu đính văn bản vào word
Bài Viết Trước

Format tài liệu là gì? Hướng dẫn 7 bước format nhanh nhất

Bài Viết Tiếp Theo

Hiệu điện thế là gì? Công thức tính và kí hiệu của hiệu điện thế

Bài Viết Tiếp Theo
Hiệu điện Thế Là Gì

Hiệu điện thế là gì? Công thức tính và kí hiệu của hiệu điện thế

Bài Viết Mới

Vì sao nên lắp camera 360 ô tô? Nên lắp loại cam nào?
Doanh Nghiệp 4.0

Vì sao nên lắp camera 360 ô tô? Nên lắp loại cam nào?

16/06/2022
Thành Lập Doanh Nghiệp Tại Tphcm 300x184 1
Thành Lập Công Ty

Phương pháp thành lập doanh nghiệp tại tp.HCM vững vàng nhất

11/01/2020
Cổ Phần Là Gì 300x169 1
Tên Công Ty

Cổ phần là gì? Các đặc điểm nổi bậc của công ty cổ phần

12/01/2020
Nam Mo Thay Nghia Trang
Chưa được phân loại

Giải mã giấc mơ thấy nghĩa địa là điềm gì?

06/07/2020

Tên Công Ty

Tencongty.com.vn share về tên công ty đẹp, hay và ý nghĩa nhất Việt Nam. Gợi ý những tên công ty đẹp để bạn tham khảo ý tưởng đặt tên công ty hay và ý nghĩa nhất cho riêng mình.

Chuyên mục

  • Chưa được phân loại
  • Doanh Nghiệp 4.0
  • Luật Doanh Nghiệp
  • Tên Công Ty
  • Thành Lập Công Ty
  • Tin Tức – Sự Kiện

Bài Viết Mới

  • Review Kichi Kichi – Buffet Lẩu Băng Chuyền Ngon Hết Ý
  • Tư vấn chọn xe cho người mệnh Thổ mang lại nhiều tài lộc
  • So sánh công suất và chi phí cho điều hòa ô tô điện với ô tô xăng
  • Trang Chủ
  • Doanh Nghiệp 4.0
  • Luật Doanh Nghiệp
  • Tên Công Ty
  • Thành Lập Công Ty
  • Blog

© 2023 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.